| Ek Çeviriler |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:
| high adj | (quality: good) (kalite) | yüksek, iyi s. |
| | CDs have very high quality recordings. |
| high adj | (quantity: lots) (sayı) | fazla, çok s. |
| | The number of rats in this city is very high. |
| high adj | (price: expensive) (fiyat) | yüksek s. |
| | | fahiş s. |
| | The price is too high, don't you think? |
| high adj | (lofty) | yüksek s. |
| | | büyük s. |
| | He has high goals for his dictionary project. |
| high adj | (important) | üst düzey s. |
| | (kişi) | önemli, saygın s. |
| | People usually did what the high official wanted. |
| high adj | (wind: strong) (rüzgar) | sert s. |
| | The high winds blew over the tent. |
| high adj | (fever: elevated) (ateş) | yüksek s. |
| | Her fever was high - over a hundred and three degrees Fahrenheit. |
| high adj | (sports: over) (atış, vb.) | yüksek s. |
| | The kick was high and went over the goal. |
| high adj | (advanced) | ileri seviyede s. |
| | | ileri, gelişmiş s. |
| | He communicated easily because of his high level of Spanish. |
| high adj | (music: above desired pitch) | yüksek perdeden z. |
| | | tiz s. |
| | That piano is high; you should have it tuned. |
| high adj | (principal) | baş s. |
| | He was the High Commissioner of Jamaica. |
| high adj | (grave, serious) (ihanet, vb.) | ağır s. |
| | The traitor was convicted of high treason. |
| high adj | (extravagant) (yaşantı) | lüks s. |
| | After winning the lottery, they lived the high life till they ran out of money. |
| high adj | UK, informal (intoxicated) | sarhoş s. |
| | This music makes me feel really high. |
| high adj | (remote) | uzak s. |
| | | sapa s. |
| | I often used to walk on the high plains. |
| high adj | (of extreme opinions) | aşırı s. |
| Not: This sense often refers to religious views. |
| | We suspect the vicar of having high church leanings. |
| high adj | (automotive: performance) (performans, vb.) | yüksek s. |
| | This is a really high performance car. |
| high adj | (gear ratio) (vites) | yüksek s. |
| | Many sports cars are geared high to make them faster. |
| high adj | (baseball: pitch above the chest) (beyzbol: atış) | yüksek s. |
| | The high pitch was above the strike zone. |
| high adj | (cards) (iskambil) | yüksek s. |
| | When we play, ace is high. |
| high adj | (level: elevated) (seviye) | üst s. |
| | | yüksek s. |
| | Kevin's chess-playing skills reached a high level. |
| high adv | (at a high level) | yüksekte, yükseklerde z. |
| | They hiked high in the mountains. |
| high adv | (with a high rank) | yükseğe, yükseklere z. |
| | He rose high in the ranks of the army. |
| high adv | (at a high price) | pahalı fiyata, pahalıya z. |
| | Unfortunately, she bought high, and then the stock went down. |
| high adv | (to a high degree) | yüksek, yüksekte z. |
| | Her fever ran high for three days before she recovered. |
| high n | informal (with name of school: high school) | lise i. |
| | My old school was St Thomas High. |
| Bileşik Şekiller: |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:
| come hell or high water adv | (whatever the difficulties) | ne olursa olsun z. |
| | | bütün zorluklara rağmen z. |
| | Come hell or high water, I am going to finish this marathon. |
| get high vi + adj | figurative, slang (take drugs) | uyuşturucu almak/kafayı dumanlamak f. |
| | You can get high by sniffing glue, but it's quite likely to kill you. |
| get high on [sth] v expr | figurative, slang (take drugs) (uyuşturucu) | almak f. |
| | | çekmek f. |
| | Aaron got high on crack cocaine. |
| get on your high horse v expr | figurative, informal (act morally superior) | büyüklenmek f. |
| | | kibirlenmek f. |
| | I know you think I'm wrong but there's no need to get on your high horse about it. |
| high achiever n | (successful person) | üstün başarılı kişi i. |
| | Yolanda has always been a high achiever; it's no surprise she has been accepted at Oxford. |
| high and dry adj | figurative (person: abandoned) | kimsesiz s. |
| | | tek başına s. |
| | | terk edilmiş s. |
| | When he left her, she found herself high and dry with no income and nowhere to live. |
| high and low adv | (all over the place, everywhere) | her tarafta z. |
| | | her yerde z. |
| | | her yeri z. |
| | I searched high and low for my glasses but couldn't find them. |
| high blood pressure n | (medicine: hypertension) | yüksek tansiyon i. |
| | Exercise and diet are the best way to control high blood pressure. |
high chair,
highchair n | (child's tall chair) | mama sandalyesi i. |
| | The restaurant provided a highchair for my 3-year-old son. |
high class,
high-class adj | (refined, of top quality) | birinci sınıf s. |
| | | kaliteli s. |
| Not: A hyphen is used when the adjective comes before the noun it modifies. |
| | Be well-dressed when you go to that restaurant, it's a high-class place! |
| High Court n | UK (law: High Court of Justice) | yüksek mahkeme i. |
| | | üst mahkeme i. |
| High Court n | AU (law: highest court of appeal) | yargıtay i. |
| High Court n | NZ (law: lower than Court of Appeal) | yüksek temyiz mahkemesi i. |
| High Court n | Scotland (law: High Court of Justiciary) | yüksek mahkeme i. |
| high end n | (expensive range) | yüksek fiyat aralığı i. |
| | | pahalı ürün i. |
| | It's a nice handbag, but it's on the high end. |
| high fashion n | (designer clothing) | üst moda i. |
| | | hot kutür i. |
| | The designer is one of the biggest names in high fashion. |
| high five n | informal (hand-slapping gesture) | beşlik i. |
| | | beşlik çakma i. |
| | Great job on the playing field! Give me a high five! |
| high-five [sb]⇒ vtr | informal (give hand-slap) | beşlik çakmak f. |
| | The player high-fived his teammates after scoring a goal. |
| high heels npl | (raised heels on shoes) | yüksek topuk i. |
| | Shoes with high heels are fashionable but bad for your feet. |
| high heels npl | (shoes with raised heels) | yüksek topuklu ayakkabı i. |
| | Wearing high heels can cause long-term foot problems. |
| | Audrey is going shopping for a pair of high heels to go with her dress for the party. |
| high hopes npl | (great expectations) | büyük umutlar çoğ i |
| | Melissa has high hopes concerning her new job and its opportunites for advancement. |
| high jump n | (sport: jumping over a high bar) (spor) | yüksek atlama i. |
| | Britain won an Olympic gold medal in the high jump. |
| high noon n | (midday) | öğle vakti i. |
| | At high noon, the sun is directly overhead; you can't see your shadow at the equator. |
| high noon n | figurative (culmination) (mecazlı) | zirve i. |
| | | en yüksek nokta i. |
| high noon n | figurative (critical point) | kritik an i. |
| high pitch n | (music: high-scale frequency) | tiz ses i. |
| | A dog whistle sounds at such a high pitch, that humans can't hear it -- but dogs can. |
| high pitch n | figurative (great intensity) | yoğunluk i. |
| | The excitement reached a high pitch when the home team scored a goal. |
high pitched,
high-pitched adj | (sound: having a high frequency) | tiz (ses) s. |
| Not: hyphen used when term is an adj before a noun |
| | He startled her, and she let out a high-pitched squeal. |
| high point n | (greatest moment) | en güzel an i. |
| | The high point of my holiday was the whale-watching trip. |
| high profile n | (public prominence) | üst düzey i. |
| | He's able to maintain his high profile thanks to a lot of TV work. |
| high quality n | (excellence) | yüksek kalite i. |
| | | mükemmellik i. |
| Not: hyphen used when the term is before a noun |
| | The company guarantees a high quality of service. |
high quality,
high-quality adj | (excellent) | kaliteli, yüksek kalitede s. |
| | | üstün nitelikli s. |
| | Businesses must produce high-quality goods to be competitive in international markets. |
| high school n | US (education: grades 9 or 10 to 12) (9-12. sınıflar) | lise i. |
| | The high school has a new French teacher. |
| | Liseye yeni bir Fransızca öğretmeni atandı. |
highschool,
high-school n as adj | US (of school for grades 9 or 10 to 12) | lise isim s. |
| | The local high school football team beat the visitors. |
| high school n | UK, regional (education: ages 11-18) | orta öğretim okulu i. |
| | I took a gap year between leaving high school and starting my university course. |
| high-school n as adj | UK, regional (of education for ages 11-18) | orta öğretim ism s. |
| | Isla's high-school French wasn't good enough to understand the conversation at the next table. |
| high school graduate n | US ([sb]: passed secondary-school) | lise mezunu i. |
| | Very few high school graduates are able to speak a foreign language. |
| high season n | (period of greatest activity) | yoğun sezon i. |
| | In most of Thailand, high season starts in November and lasts until January. |
| high speed n | often plural (great velocity) | yüksek hız i. |
| | Trains have a long braking distance due to the high speeds at which they travel. |
high speed,
high-speed n as adj | (train, etc.: moving fast) (tren, vb.) | hızlı s. |
| Not: A hyphen is used when the adjective precedes the noun it modifies. |
| | This high-speed rail service is excellent |
| high stakes npl | (great risk) | büyük risk i. |
| | Stock market speculators play for high stakes. |
| high standards npl | (expectation of excellence) | yüksek standartlar çoğ. i. |
| | He's not picky, he just has high standards when looking for a bride. |
high street,
High Street n | UK (town's main street) | ana cadde i. |
| | Roadworks are delaying traffic in the high street. |
high street,
the high street,
the High Street n | UK, figurative, often capitalized (retail sector) | satış endüstrisi i. |
| | Discount supermarkets offer the lowest prices on the High Street. |
| high-street n as adj | UK, figurative (shops, fashion: retail) | satış s. |
| | Models paraded the latest high-street fashions. |
high tech,
high-tech,
hi-tech adj | informal (technologically advanced) | yüksek teknolojili s. |
| Not: hyphen used when term is an adj before a noun |
| | Some people are scared of high-tech devices. |
high tech,
hi tech,
high technology n | informal (advanced technology) | ileri teknoloji i. |
| | | yüksek teknoloji i. |
| | High tech is one of California's most important industries. |
| high temperature n | (fever) | yüksek ateş i. |
| | The child's high temperature was of great concern to his mother. |
| high temperature n | (extreme heat) | yüksek sıcaklık, yüksek ısı i. |
| | Steel melts at a high temperature. |
| high tide n | (sea's tide at highest elevation) (deniz) | kabarma i. |
| | | met i. |
| | At high tide, this rocky island is completely submerged. |
| be high time n | (be appropriate or urgent) | tam zamanı i. |
| | | uygun zaman i. |
| | The boss fired Stanley today and it was high time, given his behavior. |
| be high time for [sb] to do [sth] n | informal (be urgent) | artık zamanı i. |
| | It's high time for you to find yourself a job. |
| high up adv | (in a high place) | yüksekte z. |
| | | yüksek konumda z. |
| | Keep all medicines high up so that children cannot reach them. |
| high-up n | US, informal ([sb] in position of power) | yüksek mevkideki kimse i. |
| high-end n as adj | (upmarket or exclusive) | lüks s. |
| | | üst s. |
| | | pahalı ve kaliteli s. |
| | I work at a high-end clothing store; nothing we sell is under $100. |
| high-flying adj | figurative (successful, wealthy) | başarılı s. |
| | | varlıklı s. |
| | Laura is a high-flying businesswoman who puts her career first. |
| high-flying adj | figurative (with lofty goals) | hırslı s. |
| | | yüksek hedefleri olan s. |
| | The politician's high-flying notions weren't matched by her actions. |
| high-flying adj | literal (flying high) | yüksekte uçan s. |
| | | yükseğe çıkan s. |
| | The missiles were fired from high-flying fighter planes. |
high-handed,
highhanded adj | figurative (use of power: unfair, arbitrary) | zorba s. |
| | | despot s. |
| | | keyfi hareket eden s. |
| | Kevin's high-handed demeanor always frustrates me. |
| high-heeled adj | (shoes: having raised heels) (ayakkabı) | yüksek topuklu s. |
| | Those high-heeled shoes are beautiful, but they'd be painful on my feet. |
| high-minded adj | (morally principled) | ahlaklı, yüksek ahlak değerlerine sahip s. |
| | The politician is respected for his high-minded attempts to combat online bullying. |
| high-profile n as adj | (prominent publicly) | üst düzey s. |
| | | seçkin s. |
| | This lawyer has defended a string of high-profile clients. |
| high-rise n | (multi-story block: of flats, etc.) | çok katlı bina i. |
| | | yüksek bina i. |
| | A lot of the high-rises that were built in the 1960s have now been demolished. |
| high-rise adj | (building: multi-storey) (bina) | çok katlı s. |
| | | yüksek s. |
| | Kenny lives downtown in a high-rise apartment building. |
| high-school diploma n | US (school-leaving qualification) | lise diploması i. |
| | Many jobs require at least a high school diploma. |
high-school student,
also UK,
regional: high-school pupil n | US, UK regional (pupil: at secondary school) | lise öğrencisi, lise talebesi i. |
| | I started studying Spanish (and dating girls) when I was a high-school student. |
| high-water mark n | (sea, river: highest level) | yüksek su düzeyi, yüksek su seviyesi i. |
| | The high-water mark is easy to identify on a beach by a line of debris such as seaweed. |
| high-water mark n | figurative (achievement) (mecazlı) | üstün başarı seviyesi i. |
| | The end of the second century was the high-water mark of the Roman Empire. |
highlight,
high light n | figurative, often plural (most important moment) | en önemli kısım, ilgi çekici olay i. |
| | The highlight of the trip was the visit to the Eiffel Tower. |
| | Gezinin en önemli kısmı Eyfel Kulesi'ne yaptığımız ziyaretti. |
highly strung,
also US: high strung,
high-strung adj | figurative (person: tense, sensitive) (kişi) | hassas s. |
| | | gergin s. |
| | | sinirli s. |
| Not: The hyphen in 'high-strung' is used when the adjective precedes the noun. |
| | They balance each other: he's laid back, she's highly strung. |
hightail,
high-tail vi | informal, US (run, hurry) | hızla kaçmak, hızla uzaklaşmak f |
| | (argo) | topuklamak f. |
| | | sıvışmak f. |
| | The shoplifter hightailed out of the store with the security guard in hot pursuit. |
| It's high time expr | informal (urgency) | tam vakti, tam zamanı deyim |
| | It's high time I went to the doctor; I've postponed it four times. |
| | It's high time you found a job. |
| junior high n | US (lower secondary school) (ABD, Kanada) | (ilkokul ve lise arasındaki 7., 8. ve bazen 9. sınıfları kapsayan) ortaokul i. |
| | The transition from junior high to high school can be tough for some kids. |
| junior high school n | US (lower secondary) | ortaokul i. |
| | Karen is in her third year at junior high school. |
knee-length,
US: knee-high adj | (up to the knee) (bot, vb.) | dize kadar, diz boyu s. |
| | She wore knee-length boots. |
| live high v expr | (live extravagantly) | lüks içinde yaşamak f. |
| | | zengin bir hayat sürmek f. |
| | They lived high while in Thailand because everything was so cheap there. |
| senior high school n | US (secondary, upper) | lise i. |
| | Those kids must go to senior high school - they look too old to be in junior high. |